Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may tinatago ka ba sakin
you have hiding me
Letzte Aktualisierung: 2018-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na mawala ka sakin
ayuko na mawala kapa saken
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayaw ko mawala ka sakin
Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko na galit ka sakin
i know you're mad at me
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko ng may tinatago , gusto ko yong totoo ka
i don't want you to hide anything from me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na nagagalit ka
ayaw ko na puta
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na maagaw ka sa iba
i don't want to rob you
Letzte Aktualisierung: 2019-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ayaw ko mag sawa ka sakin mag hanap ka ng iba
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na pumasok
i don't want to go in
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit parang may tinatago ka diyan
bakit parang
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na po habulin
let it go
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na magkwento hindi ka naman itresado
i don't want to tell stories anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na magka relasyon
i don't want a relationship
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na magtiwala sa iyo ulit
aya ko na matiwala sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na boboring yung mapapangasawa ko
i want to spend it for my wife
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang ayaw ko na ,pagod na ako
as if i didn't want to ,
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ayaw ko na nag aaway kami palagi
and he doesn't want us to fight all the time
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: