Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayaw ko sayo
there you fit me
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na sayo
if only it could
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pasensya , ayaw ko sayo
i'm sorry, i don't like you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko makipag talo sayo
i don't want to lose you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko sayo,pero akin ka
i don't like you, but you are mine
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
ayaw ko nang lagi umasa sayo
i don't want to rely on you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinong nagsabing ayaw ko sayo?
who said i don't like you?
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko mawala tiwala niya sayo
because i don't want to lose
Letzte Aktualisierung: 2023-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw mo sa akin,ayaw ko rin sayo
spanish
Letzte Aktualisierung: 2023-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ayaw ko!
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo sakin mas lalong ayaw ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag palamig muna tyo .. ayaw ko makipag talo sayo.
mag palamig muna tyo.. ayaw ko makipag talo sayo.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo gawin sakin ,kung ayaw mo gawin ko sayo
huwag mo rin gawin sakin
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sayo din naman yan lahat
that's for you too
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasabihin ko sayo ayaw ko ng bastos
sinasabi ko sayo to kasi ayaw ko ng bastos.hindi ako kagaya ng ibang babae na wasy to get pagdating said pera
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinasabi ko sayo nung nakaraan na ayaw ko na
i'm telling you in the past
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw yung unang lalaking minahal ko ng sobra at pinagkatiwalan ko sayo din lang ako nag kaganto
you are the first man i loved
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: