Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayaw kuna maniwala sayo
don't believe me
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maniwala sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong mawalay sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong maniwala na wala kang pakialam
if they act like they don’t care believe them
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong maniwala sayo na may halaga ako sayo pagalinlangan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong pabigat ako sayo
i am just being burden to you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong magmakawa ng oras sayo
i don't want to waste time with you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong may mangyaring masama sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong lumabas
i didn't want to go out
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ako maniwala sayo baliw ka
hindi ako naniniwala sako dahil hindi ako baliw katulad mo
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong lokohin ka
ayaw kitang lokohin
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayaw kong magulat ka.
makakakuha tayo
Letzte Aktualisierung: 2019-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong makitang madumi
i don't want to be dirty
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong may mangyaring masama sayo sa pamilya ko
i don't want anything to hurt you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/ayaw kong paasahin ka
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong bigyan ng kahihiyan
you no longer gave me shame
Letzte Aktualisierung: 2024-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong lampasan ang oportunidad
i don't want to miss the opportunity
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: