Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayaw niya
he does not want to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ayaw niya ito.
he doesn't approve.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya kumain
does
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya ng nalalamangan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya akong lumayo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya ako tigilan mahalin
he won't stop me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya lang magmukang aggressive.
he just didn't want to appear overly aggressive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ayaw niya akong magsalita
covered the mouth
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi. ayaw niya ng tubig!
no. he doesn't like water!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan niya nang pera sa damit mo
he needs the money he can win
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinalo niya nang kutsara ang sopas.
she stirred the soup with a spoon.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
the people knew he did not like them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya na mapariwara siya gaya ng kanyang itay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising si tom ng aso niya nang mga hatinggabi.
tom's dog woke him up a little after midnight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala naman magagawa ang court kung ayaw niya mag bayad
just ignore it
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilito sila sa kanilang wika dahil gagawa sila ng ayaw niya
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko babae pero si papa ayaw niya kasi di daw kami magtatagal
i like him but he doesn't like me
Letzte Aktualisierung: 2024-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya na tumagal ang pag-aaway ng mga anak ukol sa pera
take a little longer
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grabe ang dispirada ko kasi kahit ayaw niya tanong pain ako ng tanong
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: