Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayo ko na sayo
catalina dumaguete
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayo ko na
kayo batalaga yan
Letzte Aktualisierung: 2023-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na sayo
if only it could
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapaubaya ko na sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diba sinabi ko na sayo
didn't i tell you?
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko na sayo niloloko ka lang nung lalaking yon
i told you that man was just fooling you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ang tanda ko na sayo english
ang tanda ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibinabalik ko na sayo ang passport mo
i'll return your passport to you soon
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinagkakatiwala ko na sayo diyos ang lahat
i entrust everything to god
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaamin ko na sayo ang kasalanan ko patawad
kasalanan kona ikaw na tama
Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko na uulitin yung mga nasabi ko na sayo
i will not repeat what i said to you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naisend ko na sayo ang copy ng skills assessment ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana pala nung una palang sinabi ko na sayo yung totoo
i wish you'd said it
Letzte Aktualisierung: 2023-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huling chat ko na sayo to di mo naman ak0 pina pansin
sorry for bothering you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapangako ko na sayo hindi ko na uulit yung mali kung ginagawa sa buhay ko.
i promise that i will never do it again
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ko na sayo dati na may asawa na ako.bakit ako parin ang ginusto mo.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana masabi ko na sayo ang nararamdaman ko para di ko na tinatago.natatakot lng ako sabihin sau baka iwasan mo ko.
i may tell you that i feel for tinatago.natatakot di ako sau might tell you to avoid it.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday 🎂🎉🎈 trishia mopastan mbtc wish ko sayo na sana maka pagtapos ka sa pag aaral sinabi ko na sayo yan dati nung nakaraang taon nung birthday mo sayang lang kasi hinde kami naka punta jan alam mo naman ng dahil sa covid 19,mahal kita alam mo yan,mag paka bait ka at sana marami pang dumating na blessings sayo,sa uli happy birthday 🎂🎉🎈🎁
happy birthday 🎂🎉🎈 trishia mopastan mbtc i wish you that you can finish your studies you know that, be smart and i hope many more blessings come to you,once again happy birthday 🎂🎉🎈🎁
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo mustafa minahal kita ng totoo pero sinayanf mulang ang pag mamahal ko sayo sana maging masaya ka at hindi ka iwan ng babaeng mamahalin mo paalam na sayo kapag natapos na yung tatlong buwan uuwe nako ng pinas hindi nako babalik hahanapin ko na ang buhay ko sa philippinas tandaan mo mahal na mahal kita
salamat sa isang buwan nating pag sasama kahit maikli lang ang ating pag sasama masayang masaya ako natikman koden maging masaya kahit saglit lng lage mung tandaan mahal na mahal kita kahit kailan hindi na tayo mag kikita ingat palage
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: