Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
humanap ka nalang ng iba
humanap ka nalang ng iba
Letzte Aktualisierung: 2016-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humanap ka nang iba
you're looking for someone else in
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humanap ka ng panget
you look ugly
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong mabastos ka ng mga iba diyan
i don't want to be rude
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong gumastos ka ng pera
bakit siya gumastos ng pera
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong makaramdam ka ng lungkot
i never wanted you to feel bad
Letzte Aktualisierung: 2023-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong gumawa ka ng eksena.
i didn't want you making a scene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanap ka ng iba
others are just looking for you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humanap ka nalang ng iba na maibigay ang gusto mo
sorry, humanap ka na lang ng iba kasi may asawa ako
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ewan ko sayo humanap ka ng kausap mo
alam mo kung ako sayo humanap kana ng ibang makakausap mo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag isip ka pa ng iba
natingin kapa sa iba
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humanap ka nalang ng babaeng karapatdapat sayo
doon ka sa kung saan ang karapat dapat sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanap ka nalang ng iba
libangan
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mabuti pang humanap ka ng iba tapos sabihin mo sa akin.
you can't find someone else
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na may mahal ka ng iba?
jonas is it true?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mag mahal ka nalang ng iba
we don't matter
Letzte Aktualisierung: 2019-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka katulad ng iba..
ask me i'll answer
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko makitang binabastos ka ng iba
are you disr
Letzte Aktualisierung: 2020-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diko nmn sinabi may iba sya akin lng humanap nasya ng iba
diko nmn sinabi sya may iba akin lng manap nasya ng iba
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita kaso may mahal ka ng iba
you make me smile even for the simple things
Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: