Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
labis na nasasaktan
very hurt
Letzte Aktualisierung: 2018-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko na nasasaktan ka
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang makita ka na nasasaktan
i can't see you that i'm sad
Letzte Aktualisierung: 2019-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka na
i'm going to die
Letzte Aktualisierung: 2024-10-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayaw kung makita na nasasaktan ka
i don't like you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ba pwede kong gawin para hindi ka na nasasaktan
what can i do so that you are no longer hurt
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngiti lang kahit na nasasaktan kana
just smile even if it hurts
Letzte Aktualisierung: 2022-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magsaing ka na
magsaing
Letzte Aktualisierung: 2024-10-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
natulog ka na?
have you slept
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mahal kits kahit na nasasaktan na ako minsan
expensive kits even if it hurts me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am paumanhin sweet heart na nasasaktan lagi mong
i am sorry sweet heart to hurting you always
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kita iiwan kailan man kahit na nasasaktan ako
i don't leave you anymore even it hurts
Letzte Aktualisierung: 2023-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita at nasasaktan ang puso ko na nasasaktan ka
i love you but i'm hurting
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngiti lang kahit nasasaktan ka na
just a smile even if it hurts you inside
Letzte Aktualisierung: 2022-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko naman kasalanan na nasasaktan ako kasi wala may gusto sakin
i will trust you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapahalagahan ka na man dimo lang nakikita o ayaw mo lng makita kasi nakitingin ka sa kawalan
pinapahalagahan ka na man dimo lang nakikita o ayaw mo lng makita kasi nakitingin ka sa sa kawalan
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maiwasang maiyak nong makita ko ang mama ni jukyeong na nasasaktan para sa kaniyang anak
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasalamat ka na mahal kita, kahit na sobrang nasasaktan mo na ako, pero huwag mo sanang ubusin ang natitirang respeto ko saiyo
i'm thankful that i love you, even if you hurt me too much, but don't want to lose the rest of my respect for you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
totoo naman pero dapat hindi din dapat ina abuso yung sinasabi sa akin dahil may puso rin ako na nasasaktan
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas pipiliin ko na tumigil ang aking paghinga sa oras na ako ay operahan kaysa manatili na nasasaktan ang aking kalooban sa ginagawa ng aking kapisan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: