Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayokong umasa sa mga magulang ko at maging pabigat
i don't want to depend on my parents
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umasa sa magulang
umasa sa magulang
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa mga magulang ko
for my parents
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapakilala kita sa mga magulang ko
ipapakilala kita sa aking mga relatives
Letzte Aktualisierung: 2023-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong umasa in
do not rely on
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagpapalaki sa akin ng mga magulang ko
my parents raised me
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ng mga magulang ko
i don't want to
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ayokong umasa kapa
i don't want to rely on that cape
Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napakahigpit ng mga magulang ko.
my parents are very strict.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hiwalay na ang mga magulang ko
english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umasa sa wala
umasa pa ko sa wala
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makapagpatayo ng magandang bahay para sa mga magulang ko
i want to finish my studies
Letzte Aktualisierung: 2019-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga magulang ko ay patay na
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag umasa sa iba
don't expect anything
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabawasan ang paghihirap ng mga magulang ko
mabawasan ang paghihirap
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga magulang ko ay nasa ibang bansa
in another country
Letzte Aktualisierung: 2022-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi magalit ang mga magulang ko sakin
para hindi magalit ang aking magulang
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ako nag iisang anak ng mga magulang ko?
alone if you are a child
Letzte Aktualisierung: 2019-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil dito po gusto ng mga magulang ko na magaral
panu kumita ng sapat para samin ng mga anak ko nagtatrabaho naman ako ng malala
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: