Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
basta masaya ka
basta masaya ka
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basta masaya ka sakanya
as long as you can fulfill your dreams of life
Letzte Aktualisierung: 2018-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta masaya go
following the will
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta masaya ka ok na sakin
you are still not me
Letzte Aktualisierung: 2019-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta masaya ako sayo
as long as i'm happy with you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ka
to make liza happy
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
ikaw bahala basta alam kong masaya ka
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok lang basta kausap ka
it's okay if
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana masaya ka
i hope you're happy up there
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit walang jowa ok lang ..basta maging masaya ka lang
kahit walang jowa ok lang ..basta maging masaya ka lang
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako basta masaya kana
be happy even with a problem
Letzte Aktualisierung: 2019-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay lang basta ikaw
it's okay as long as toy and tobago in my future
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi na bali mag isa basta masaya
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at magiging masaya ka
Letzte Aktualisierung: 2023-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay lang,basta natulungan kita
it's okay, as long as we help
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayus lang kung iiwan ka nila
Letzte Aktualisierung: 2020-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit hindi ako, basta alam kong masaya ka,masaya na rin ako
as long as i know you're happy, i'm happy too
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayus lang din
i hope you have a nice evening
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayus lang ako huwag ka mag alala
hwag kang mag alala sa akin ayus lang ako
Letzte Aktualisierung: 2023-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit ano lang basta hindi bawal
there is nothing that is forbidden
Letzte Aktualisierung: 2023-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: