Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayaw ko na nga
will you do something tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba
i knew it
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
baba ko
baba ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nga to?
cno nga to?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diyos ko! sige na nga!
oh, jesus, fine!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na nga
ikaw na nga
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba ikaw eh.
i knew you would say that
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige na nga!
what the fuck!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na nga yata nagamit.
i don't think i've even used it
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko na nga
don't insist on what you wan
Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang dugay ko na nga gipangita
i will love you until the day of my death.
Letzte Aktualisierung: 2019-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba sasabihin mo eh.
if he wants to he would
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag baba ko sa jeep
i slid down the jeep
Letzte Aktualisierung: 2018-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano na nga ba?
would it be possible?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
un na nga ginagawa ko
just i'll try best
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ito na nga kaya ko to para sa pamilya ko
para sakin malaki din ang sahod ng guro kaya di basta pangarap kolang to para din sa pamilya koto
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanginginig na nga katawan ko
nakakapanibago diba?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko na nga ba na hindi magandang paghiwalay it.
i knew this was going to be a messy breakup.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako nga to naalala mupa pala ako
you remember me
Letzte Aktualisierung: 2020-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniwan na nga ako ng asawa ko
iniwan ako ng aswa ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: