Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gift ni god
you are a gift from god
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagsubok ni god
habang nalapit ka diyos may dumadating ng pagsubok
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa piling ni god
sa piling ni god
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binigay sa akin ni god
lord gave you to me
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako pababayaan ni god
hinde ako niya pababayaan
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaga syang kinuha ni god
huwag lang sya magpapakita sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ikaw yung binigay ni god sa akin
ikaw ang binigay ni god para sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ni god kong gaano kita ka mahal
i am always here for you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana bigyan kayo ni god ng mabuting kalusugan
i hope god always gives you good health
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hintayin ko yung lalakeng ibibigay saakin ni god
in a relationship with someone who doesn't exist
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magpapasalamat sa mga biyaya na binibigay ni god
thank you so much for the blessings you give us ....
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka susuko, ibibigay sayo ni god ang tagumpay
god gives us the victory through jesus christ
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sabihin na pangit ka ginawa ka ni god
don't say you're ugly
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
para sa kasidhian nito ay tulad ng ningning ng mukha ni god
for its intensity is like the brilliance of god's countenance
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw yung blessing na binigay ni god sa amin na never namin inexpect
ikaw yung pinakamalaking blessing na binigay ni god sa amin na never namin inexpect
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ako masasabi sayo ma kundi bigay ka talaga ni god para gabayan kami
focus on what you want
Letzte Aktualisierung: 2022-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday sa minamahal naming ina. sana bigyan ka pa ni god ng mahabang buhay
happy birthday to dear mom and dad
Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sabi ko sarili ko kung kunin man ako ni god wala ako magagawa but hinde ko hawak ang buhay ko
kaya sabi ko sarili ko kung kunin man ako ni god wala ako magagawa pero hinde ko hawak ang buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit anung hila nyo sakin pababa babangon at hinding hindi ako susuko dahil alam kong hindi ako pababayaan ni god translate english
english
Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang pasalamat ng aking mga magulang sa ibinigay na releif goods ng aming locality kahit kunti ay pasalamat pa rin dahil itoy bigay ni god
at lalot higit sa unbound foundation na nagbigay ng cash assistance habang kamiy nasa panahon ng kagipitan dalawang beses silang nagpaabot ng tulong sa amin kaya lubos po ang pasasalamt ng mga magulang ko sa foundation na ito at sa mga taong nag abala kahit sa panahon ng takot ng bawat isa sa sakit na coved 19 n a naging sanhi ng kagipitan ng bawat tao.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: