Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
babalik din sya
you will come back too
Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babalik din ako agad
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babalik din kami mamaya
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babalik din sa dati ang lahat
will return
Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
padalawa din yun
that is also what you are
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umalis saglit babalik din ng 2pm
thank you so much for another year you gave to our mother
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa inyo din yun
i wish i had said something else
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babalik din pala ko sa sitwasyon ko dati
i will also return to my previous situation
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko lalabas din yun
i still know that
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babalik din sayo kung ano ang ginawa mo sa akin
alam ko nman d k nya matitiis
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung nerespeto kita babalik din sakun ang pag rerespeto
respect me as i respect you
Letzte Aktualisierung: 2023-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang ginawa nyo babalik at babalik din sa inyo
kong ano ang ginawa nyo babalik at babalik din sa inyo
Letzte Aktualisierung: 2018-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga basurang kanilang itinatapon ay babalik din lamang sa kanila
the garbage they dispose of will only return to them
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilan months pa babalik din ako sa dating ako pati ibang memories ko na nawala ay babalik din
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat lumaban sila ng patas dahil magrereflect din yun sa kanila
will be kept in mind, taken to heart and practiced in a good way
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may araw na man din yun aral muna tayo di naman kita iiwan tiwala lang
hinated at the airport in englsih9
Letzte Aktualisierung: 2019-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag po ikaw mag alala diko din yun kayang gawin na saktan ka ng physical kaya wag ikaw alala
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabe ko naman na sayo e magbabago yan syempre bumabawe babalik at babalik din yan sa dati pag alam nyang ok na sayo lahat tapos ano ayan umiiyak ka nanaman
sinabe ko naman na sayo e magbabago yan of course bumabawe bumalik and bumalik din yan sa dati pag alam niya ok na sayo lahat tapos ano ayan umiiyak ka nanaman
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noon pa man mahilig na ako sa mga picture taken lalo na yun teen age pa ako, kasi gusto ko lang masubaybayan yun matanda ko, minsan naka mimiss ko din yun nakaraan.
noon pa man mahilig na ako sa mga taken picture lalo na yun teen age pa ako, kasi gusto ko lang masubaybayan yun matanda ko, minsan naka mimiss din yun nakaraan.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may na ganap na sunog dito sa kabilang bakud namin bandang 12:59pm at dumating yun bombero 1:30pm at na apula din yun sunod 2:00pm
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: