Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
minsan kailangan mo lang
sometimes you just need
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 39
Qualität:
tha bagay na lang ng oras
it’s just tha matter of time
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan ang kailangan mo lang ay umiyak
sometimes all you need is to cry
Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan kailangan mo lang talagang maniwala.
sometimes you just have to really believe.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap masanay sa mga bagay na pansamantala lang
mahirap masanay sa mga bagay na pansamantala lang
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan may mga bagay na sa huli mo na malalaman
minsan may mga bagay na kailangan natin tanggapin na hindi natin may sasauli sa dati
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na minsan nakakainis ka
i can be your good friend
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pasensya na , minsan lang ako makapag bukas ng email
i'm sorry, i just opened an email today
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kahit na minsan ay nagkakamali sila
sometimes we make a mistake
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako lang ang nakakaalam sa bagay na yan
i'm the only one who knows about that
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagalan mo lang
bagalan mo lang mag pa takbo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
minsan may mga bagay na kailangan kalimutan
sometimes there are things you want to let go of
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na minsan apaka pasaway ko minsan
thank you for always being there
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na minsan may bagay tayong d nagkakakainyindihan
sometimes we have something to disagree with
Letzte Aktualisierung: 2020-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang lugar na minsan ko nang tinawag na tahanan
a place called home
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita pasensya na minsan sa ugali ko
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ituon mo lang jan sa bagay
just focus on that
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: