Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang bahay namin ay malapit sa dagat
our house is near the sea
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lugar kung saan ang mga bahay ay nakatayo sa mababaw na bahagi ng dagat
a place where houses stand on the shallow side of the sea
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liko sa dagat
cove
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ay nakatayo malapit sa bintana
he was sitting near the window
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bahay ng mama ko is malapit lang sa dagat
just near the sea
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming isda sa dagat
many fish in the sea
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuha ug isda sa dagat
catch fish in the sea
Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babaeng nakatayo sa ilalim
woman standing underneath
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11 sa 15 ng malalaking syudad nakatayo sa baybay dagat o ilog.
11 of the 15 biggest cities stand on a coastline or river estuary.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumunod sa transportasyon sa dagat
and i'm marine transportation student
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
binagyo habang naglalayag sa dagat
sailing in the sea
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babaeng nakatayo sa ilalim in one word
woman standing underneath in one word
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tumakas mula lason spells kung sila ay nakatayo idle
flee from poison spells if they are standing idle
Letzte Aktualisierung: 2016-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa looban bg diyos may nakuhang pangagamot na ito ay nakatayo sa sakit ng haring bantog
sa looban bg diyos may nakuhang mangagamot ito nga ay nakatalos sa sakit ng haring bantog
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon ako ay nakatayo sa tabi ng kanyang sa kanilang kasal nanonood ang kanyang sign "gagawin ko".
today i stood beside her at their wedding watching her sign "i do".
Letzte Aktualisierung: 2017-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung