Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nang hindi ako mag alala sayo
hindi ako mag alala
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mag-alala
fret
Letzte Aktualisierung: 2015-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mag alala
don't worry
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ang mag lalagay
i'll put it
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mag-alala
dont worry
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang mag alala lalapit pa ako sayo
talaga? wag kang mag alala hindi ako lalapit sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para ako ang mag alaga
i wish i could take care of you
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ay isang bicolano ang mag - alala
ano sa bicolano ang mag alala
Letzte Aktualisierung: 2024-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko maalis na mag alala din sayo
i can't help but worry about you too
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
wag po kayong mag alala
tutupad po ako sa napag usapan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang mag alala hindi na ako magtanong sayo
wag kang mag alala hindi na ako magtanong sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag - alala nang mas kaunti
one less worries
Letzte Aktualisierung: 2023-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mong hindi ko matiis hindi mag alala sayo
you know i can't afford not to worry about you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kailangang mag - alala
we dont need have to worry
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka ako masaktan
siguro
Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reggie, huwag kang mag-alala!
reggie, don't worry!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang mag alala,hindi na ako sayo tatawag kahit kylan
don't worry, i won't call you even
Letzte Aktualisierung: 2024-03-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
baka ako na nga yun
hindi pala pwede
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka ako lang yung bobo doon
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka ako na naman ang masisi sa virus na yan
it might just be here
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: