Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bakit mo na tanong
i have been working for 4 years as a merchandiser
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bat mo naman na tanong
bat mo natanong
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo naman agad naisip yan
why did you immediately think of that
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo naman natanong
why do you ask
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo pala na tanong na gusto kite
why do you ask that question?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
at bakit mo naman ginaya
and why did you imitate the statu
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ako problema bakit mo naman na itanong
wala ako problema sa pagibig at masaya ako dahil sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo naman ako nagustuhan?
why do you like me?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo naman nasabi na hindi kita mahal
bakit sinabi nya sayo na dikana nya gosto
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo naman ako naging crush
why did you make me crush
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi, bakit mo naman sinabi iyon?
no, why would you say that?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo naman nasabi na honest at peaceful ang filipino
really why do you like filipino
Letzte Aktualisierung: 2022-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo naman naisipang mag mensahe sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo naman na kailangn ka
you know
Letzte Aktualisierung: 2019-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bakit mo naman kelangan sabihin ang mga ganyan?
why say such thing
Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo naman na wala akong kakampi
you know, i don't have any friends
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
alam mo naman na ako ang hinahanap niya.
you know he was here to see me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo naman na hindi ko gagawin iyon.
you know, i'd never do that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo naman na mahal na mahal ka namin
alam mo naman na mahal na mahal ka namin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: