Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bigla na lang nawawala
you suddenly disappear
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
bakit nga pala bigla ka na lang nagparamdam
why do you still feel
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
minsan mapapa english ka na lang
sometimes you just think
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat na lang nawawala
no matter how burden i am right now even your papa, seeing you and your big sister yana, that burden that we have , is just like an invisible it's all gone 🤗🥰
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan mas mabuti pang mag isa ka na lang
mabuti pang mag isa kesa may kausap
Letzte Aktualisierung: 2023-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigla ka na lang mapapakanta ng rain rain go away
suddenly you will be devastated by the other side
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi ka na lang lumabas sa harap.
why don't you sneak out the front.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akin ka na lang
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bigla na lang nawawala ang signal ng wifi namin so bigla nalang ako nagleleave
the signal suddenly disappears
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
sakin ka na lang..,
iam good
Letzte Aktualisierung: 2019-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumalik ka na lang dito
come back here
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bumalik ka na lang bukas
just come back tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hanggang doon ka na lang
just up there
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tawag ka na lang bukas!
just call me tomorrow!
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan mas mabuti pang mag isa ka na lang na mas makilala mo ang sarili bago ang pag ibig
sometimes it's better to be one
Letzte Aktualisierung: 2019-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit parang nagbago ka na sa aking mahal hindi ka na masyadong nagoonline magchachat ka na lang kong kailang mo gusto
bakit parang nagbago ka na
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamusta ka na nagtataka ako sa iyo bakit bigla ka na lang nawala, wala ka man lang pasabi kung ano na ang nangyari sa iyo, sobra na akong nag aalala sa iyo, sentence
how are you? i've been wondering why did you just disappear suddenly, you did not even say anything. what is up with you right now? i am very worried.
Letzte Aktualisierung: 2017-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: