Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
away ng mag asawa
away mag-asawa
Letzte Aktualisierung: 2023-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ng mag-asawa sa ari-arian
what right properties of conjugal
Letzte Aktualisierung: 2015-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kantutakatutann ng mag asawa
kantutakatutann ng mag -asawa
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pwede ka ng mag asawa
you can get married now
Letzte Aktualisierung: 2022-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagawa lang yan ng mag asawa
the couple is just doing that
Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasunduan sa paghihiwalay ng mag asawa
marital separation agreement
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pag aaway ng mag asawa at husband
nakita ng babae ang kanyang mister na nasa coffee shop at may kasama itong babae kayat nagtaka siya kung anu ang ginagawa ng kanyang asawa
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangalawang anak ng mag asawa pedro at lisa
second child of the couple pedro and lisa
Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagtatalik ay ginagawa lamang ng mag asawa
we can not deny
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tingin ko depende ito sa relasyon ng mag asawa
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat sa inyong mag asawa sa lahat ng suporta at pag mamahql samin ng mga kapatid mo
thank you son you are a blessing from god thank you for all the support and when you love us your brothers love
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa palagay niya na ang diborsyo ay isang likas na bagay na magagawa ng mag-asawa
because he thinks that divorce is a natural thing for a married couple to do
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naglagay ng maliit na mesa ang mag-asawa sa sulok, doon, kumain ng mag-isa si lolo habang ang iba pa sa pamilya ay nasiyahan sa hapunan.
the husband and wife set a small table in the corner,there, grandfather ate alone while the rest of the the family enjoyed dinner.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya akong makakita ng pamilyang mag kakasama pero may kaunting lungkot dahil sila ay madaming anak na kailangan ng atensyon. maaring ito ay pag mulan ng pag aaway ng mag asawa dahil maaring
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa sa mahalaga sa nangyari sa last suffer ay ang pagtatag ng dalawang sakramento ni hesus ay ang pag papari dahil para mapalaganap pa ang salitang ng diyos sa hindi pa kilala si lord at ang isa pa ay kasal dahil para magkaroon ng bisa ang pag mamahalan ng mag asawa at ang pinakaimpotante ay ang issaalaala ng mga kristiano ang ginawang sakripiyo ni hesus para sa atin
one of the important things that happened in the last sufferer is that the establishment of two sacraments of jesus is the only reason for spreading the word of the gods to the unknown by the lord and the other is marriage because for the sake of having a wife and the most important thing is that christians will remember what jesus did for us
Letzte Aktualisierung: 2018-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging isang modelo ng pag-ibig sa tatlong magkakaibang aspeto - pag-ibig sa pagitan ng mag-asawa, pagmamahal sa mga anak at pagmamahal sa pagtataguyod ng mga pagpapahalagang moral.
be a model of love in three different aspects – love between husband and wife, love for children and love in promoting moral values.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
kapag iniwan ng mag - asawa ang diyos dahil sa kanilang pagsasama at nakatuon sa isa 't isa, mahihirapan silang mapalapit sa isa' t isa. ngunit habang nagtatatag sila ng malalim na relasyon sa diyos at lumalapit sa diyos, nagsisimula silang mapalapit sa isa 't isa.
when husband and wife leave god out of their marriage and focus mainly on each other, they would have difficulty drawing close to one another. but as they establish a deep relationship with and draw closer to god, they begin to draw closer to one another.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa isang karaniwang bukid nanirahan ang mag asawang vilma at tirso. ang kanilang bahay ay malapit sa dagat. si tirso ay mangingisda. ang pangingisda ang pinagkakakitaan ngpamumuhay ng mga tagaroon. sa ikatlong taong pagsasama ng mag asawa saka pa naglihi si vilma. sa kanyang paglilihi laging gustong iulam sa pagkain ay isdang bangus. may mga araw na walang mahuling bangus si tirso kaya si vilma'y nagtatampo at hindi na kakain. siya ay iiyak nang iiyak. isang araw si tirso ay pumunta sa dagat.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: