Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw na bahala lord
ikaw na bahala yong pera
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
god ikaw na po bahala
sir..kaw na po bahala magshare ha
Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord, ikaw na po bahala
lord, you take care of him
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
basta ikaw lord
as long as you take care
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
lord, ikaw na po bahala saken
spanish
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay lang basta ikaw
it's okay as long as toy and tobago in my future
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kami na bahala dito.
we'll take over here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na ang bahala magbigay sa akin
you take care of me
Letzte Aktualisierung: 2020-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord, ikaw na po bahala sa kanya
lord, it's up to you
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diyos na bahala sayo
god take care of you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta ikaw walang problema
basta ikaw kaibigan walang problema
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na bahala magkano ang ibibigay mo sakin
it's up to you how much you give me
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isasama kita basta ikaw ang taga
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamimili lang ba ako ng isa dyan at ikaw na bahala
i want to help my family
Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok lang sa ako wala basta ikaw na a pang birthday diha
ok lang sa ako wala basta kamo na a pang birthday diha
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta ikaw okay lang yon basta makakatawag
ok lang yon meyron makakatawag
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan niya ng kausap now..ikaw na bahala sa kanya ah
but i can't love him, i don't know in my heart. he's really nice but he's really my type
Letzte Aktualisierung: 2022-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta ikaw lang ang mamahalin ko hanggang dulo
just keep in mind i'm just here next to you
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: