Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ka nakikinig sa mga sinasabi ko
you are not listening to momy
Letzte Aktualisierung: 2023-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinasabi ko sayo
i will have you to telling the story
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kilabutan ka nga sa mga sinasabi mo
you are related
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo iniintindi mga sinasabi ko sayo
you don't pay attention to what i'm telling you
Letzte Aktualisierung: 2021-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yan ang sinasabi ko sayo
ilang taon ng wla ang mrs mo
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng mga sinasabi ko sayo ay wala lang
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
san na yung sinasabi ko sayo
asan na ung sinabi ko sayo?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makinig ka sa sinabi ko ididikta ididista
listen to what i say
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naiintindihan mo ba mga sinasabi ko
you understand what i'm saying
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akoy nalulungkot sa mga sinasabi mo ..
i'm sorry for what you said ..
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naiinis na ako sa mga sinasabi mo
ees
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
Referenz:
hindi ako nagpadala sa mga sinasabi nila
hindi ako nagpapadala sa kanilang mga sinasabi
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
madalas diko pinag iisipan ang mga sinasabi ko
i can't handle it when something bad happens
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong pake sayo at sa mga sinasabi mo
i don't care what you say
Letzte Aktualisierung: 2020-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo sa mga sinasabi ko ayaw ko din na magkasama kayo dito sa kusina
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alamin mo na lang kung anu ibigsabihin ng mga sinasabi ko
i'll just adjust
Letzte Aktualisierung: 2021-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan mo mga inggit sayo, basta alam mo sa sarili mo masaya ka sa mga ginagawa mo
hayaan mo mga inggit sayo, basta alam mo sa sarili mo masaya ka sa mga ginagawa mo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaring hindi makakasabay sayo ang isang tao pero hindi bobo ang isang tao na hindi nakakaintidi sa mga sinasabi mo
i'm not stupid ; i know you're smart
Letzte Aktualisierung: 2024-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: