Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kung hindi sa
if not
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi sa akin
if not for me
Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanhi kung hindi ito para sa iyo
if not because of them
Letzte Aktualisierung: 2020-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ka nag-aalala sa iyo
if it doesn't concern me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi dahil sa iyo wala ako rito
if it wasn't to you i'm not here
Letzte Aktualisierung: 2020-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi
if for you for you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ngayon ang panahon na para sa iyo
if not now is the time
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pupunta kung hindi sa kanya
if not
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi pa
can i find out if it has been fixed?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi sa panloob na kabutihan
do not base on the external appearance of a person
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sa bicol
minomura in bicol
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi kinakailangan,
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag gawin sa iba kung hindi mo nais na gawin sa iyo
don't do unto others if you don' want do unto you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
hindi sa lahat ng pagkakataon pabor sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang babawi ng patawad kung hindi sa kanya
huwag ka sakin humingi ng patawad kung hindi sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2020-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa sa iyo iyan kung hindi ka naniniwala
that is up to you if you do not believe
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hindi sa kung sino ako sa loob."
it's not who i am underneath
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
walang lalandi sa iyo kung hindi ka magpapalandi
walang lalandi sayu kung hindi ka magpapalandi
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang bumase sa panlabas na anyo ng isang tao kung hindi sa pangloob na kabutihan
do not base on the external appearance of a person
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag hayaan ang sinuman na sabihin sa iyo kung hindi man
don’t let anyone tell you different
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: