Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bawal magwalis pag may patay
don't sweep when someone dies
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal maligo pag may patay
it is forbidden to bathe when there is dead
Letzte Aktualisierung: 2022-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal mag walis pag may patay
bawal mag walis pag may patay
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal magwalis pag gabi
banned sweating at night
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal magwalis sa lamay
english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masama ang magwalis kapag gabi
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may patay kami
we have a dead body
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal ang naka pulang damit tuwing may patay
the wearing of clothes is forbidden at the time of deathly
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag may kaaway
hindi kita kilala
Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag may tiyaga,
english
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag may nagawang mali
may nagawang mali
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag may natirang benefits
left untouched
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal magwalis sa gabi dahil lalabas ang swerte
prohibit sweating at night because luck will come out
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag may dumating na kalamidad
pangamba
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag may umalis, may dadating
if something goes wrong, something will come
Letzte Aktualisierung: 2019-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag may gusto silang ipagawa
they do not know that they are also miserable
Letzte Aktualisierung: 2020-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umiiral lang ako kapag may kailangan ka
i only exist when you need something
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kapag may natapos, may magsisimula ulit,
if something is lost, there will be a replacement
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at kapag may nangyari na hindi inaasahan
because our lives are at stake here
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon ang aking takbuhan kapag may problema
grid when there is a problem
Letzte Aktualisierung: 2021-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: