Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
umaga ba diyan o gabi
umaga ba o gabi diyan sa inyo?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baha ba diyan
baha ba jan
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabi na ba diyan
gabi naba diyan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
down ka ba diyan?
are you down with that
Letzte Aktualisierung: 2023-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabi ba diyan sa inyu
gabi ba dian sa inyu
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ka ba diyan?
are you happy there
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaga ba diyan sa inyo
umagahan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kaibigan ka ba diyan?
are you with your family
Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabi ba diyan sainyo ngayon
is that night right now
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malamig ba diyan sa lugar mo
malamig ba diyan
Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi miss m, masaya ka ba diyan?
are you happy to talk to me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang pinagsasabi mo, seryoso ka ba diyan
what are you talking about,are you serious about that
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang nag nagswim hon may pool ba diyan sa inyo
Letzte Aktualisierung: 2020-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makatulog kakaisip sayo kung ok kalang ba diyan
i can not sleep thinking of you
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta lagi mong tandaan na na appreciate ng iyong mga magulang ang iyong ginagawa kahit wala sila sa iyong tabi pero hindi mo nalaman na nandiyan sila sa likuran kahit anong mangyari sa'yo gagawin nila kahit magpuyat na sila diyan or ano lahat ng ginagawa nila dahil appreciate nila kung ano ginagawa mo at naalaman nila kung ano ang ginagawa mo sa school sa bahay at sa meron pa kahit ang nanay mo ay nasa abroad at yung tatay mo ay malayo dahil naisikap sila para rin sa atin at at yun ang
as long as you always remember that your parents appreciate what you do even when they are not by your side but you don't know that they are there behind no matter what happens to you they will even stay up there or whatever they are doing because they appreciate what you are doing and they know what you are doing at school at home and even if your mother is abroad and your father is far away because they worked hard for us too and that is what
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pechit ay karaniwang apat at walong araw. ang pinakamagarbong pechit ay umaabot sa katorseng araw. kasama na ditto ang kabang-kabang bigas na isasaing, kaing-kaing na kamote or gabi (laman), baboy na kinakatay araw-araw, alak (ginebra bilog), softdrinks at kape. sa hapunan at almusal, kung saan din a umuwi ang karamihan sa mga bisitang galing sa karatig baryo, magluluto ng pansit, gulay o sinilihang gabi. ang kape ay lagging handa, bilang pinakatubig ng bawat taong darating.
the pechit typically four and eight day. the elegant pechit takes 14 days.including here the bushel of rice, crate of sweet potato or taro root (flesh), the pig being slaughtered every day, wine (ginebra circle), soft drinks and coffee. dinner and breakfast, which is also a home to many visitors from the neighboring village, cook the noodles, vegetables or taro root. the coffee is always ready, as plasm per year.
Letzte Aktualisierung: 2015-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: