Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang alaala ko
my memort
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinasariwa ang alaala
sariwa ang alala
Letzte Aktualisierung: 2020-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ang alaala ko
memories lost
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong bumalik ang internet
hindu pa bumabalik ang internet connection
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumalik ang dating sakit nya
his pain returned
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon lang bumalik ang kuryente
just now back electricity
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang alaala mo 'y hindi kukupas.
grab the offortunity
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumalik ang sakit ng opera ko sa pwet
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i worries na baka hindi na bumalik ang face to face
baka hindi na bumalik amg face to face
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang alaala mo 'y mananatili sa iyong puso magpakailanman
memories always remain
Letzte Aktualisierung: 2023-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggat bata ka gawin mong mabuti ang alaala na gagawin mo
not all mistakes can be corrected
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung bibigyan ako ng malaking kahilingan un ay ang bumalik ang lolo ko
kung bibigyan ako ng malaking kahilingan un ay ang bumalik ang lolo ko
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang alaala na iyon ay hindi mapapalitan ng kahit na anong bagay
cannot be replaced by anything
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong gunitain ang alaala ko. ngunit pinaalala mo sa akin ang lahat
i don't want to reminisce my bad past. but you recalled me everything
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya kumain ako ng ibat ibang pagkain upang bumalik ang aking gana sa pagkain
i have no appetite because of my illness
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko po sana malamangusto ko lang po sana malaman kung bakit bumalik ang loan ko sa 24k plus?last march 26, po nagcheck ako ng portal almost 18k nalang
Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumalik ang cabantian tigers kasama sina gino paguio at colin lynx coma na nanguna sa koponan na may 15 puntos at 23 puntos ayon sa pagkakabanggit, habang nahirapan si teofilo na sumabay.
cabantian tigers bounced back with gino paguio and colin lynx coma leading the team with 15 points and 23 points respectively, while teofilo struggled to keep up.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kaya kulang ibalik sa dati ang lahat ng ginawa alam mo kung bakit! diko lubos maisip kung bakit kailangan pang mangyari sa akin ito.para ba bumalik ang lahat sa akin o para mawala ka.
kung kaya kulang ibalik sa dati ang lahat ginawa kuna alam mo kung bakit!diko lubos maisip kung bakit kailangan pang mangyari sa akin ito.para ba bumalik ang lahat sa akin o para mawala ka.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cheers 4 you 1st cheer: he ll o (ang iyong koponan) ay nagsabi hello go blue go white come on sa pagpapa-away ng 2nd cheer: dalhin ito sa limitasyon na dalhin ito sa tuktok 'sanhi kami ang mighty lions at kaya natin' t itigil ang 3rd cheer: uy! bumalik, ang pinakamagaling ay darating pa, ang elk thundering herd ay malapit na
cheers 4 you 1st cheer: h e ll o (your team)team says hello go blue go white come on sa lets fight 2nd cheer: take it to the limit take it to the top 'cause we're the mighty lions and we can't be stopped 3rd cheer: hey! were back, the best is yet to come, the elk thundering herd is out for
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: