Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sinabi sa akin
they been told
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi niya sa akin
they told me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala kang sinabi sa akin
wala kang sinabi
Letzte Aktualisierung: 2023-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo sinabi sa akin
you didn’t tell me what you want from me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo, sinabi niya sa akin iyon.
yeah, he told me that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi sa akin ng kaibigan ko
lahat ng sinabi ng mga kaibigan mo
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo sa akin kahapon.
you should've told me yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi sa ilocano
what did he said?9
Letzte Aktualisierung: 2020-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo sinabi sa akin
why didnt you tell me you were filipino
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may asong biglang dumamba sa akin.
a dog suddenly jumped at me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi sa kanya na
he was mad at me
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sinabi mo noon yan sa akin, sana totoo
sinabi mo noon yan sakin,, sana totoo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
kung sinabi mo sa akin, hindi ako nagtatanong
mahalo kita
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo sinabi sa amin.
you never told us.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana totoo lahat ng mga sinabi mo sa akin
i hope everything you said to me is true
Letzte Aktualisierung: 2019-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sinabi sa kanya
i dont tell them
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag sinabi mo sa akin na mahal mo ako t
when you tell me you love me?
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko ba sinabi sa iyo?
you don`t believe me when i tell you
Letzte Aktualisierung: 2018-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo sinabi sa amin
why didn't you tell us
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: