Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
higa sa hita
lying on the thigh
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may pasa sa hita
thigh contusion
Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(singit sa hita)
groin to thigh
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may bukol sa hita
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngalay sa hita pababa
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabugbog na muscle sa hita
bruised thigh muscle
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may sugat yung tito ko sa hita
the truck crashed into the back of the car
Letzte Aktualisierung: 2019-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tambal sa pilas sa hita sa bata
remedy for the shredding of the child's thigh
Letzte Aktualisierung: 2022-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagayan ng mainit na tubig sa hita
put hot water on the thigh
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasaktan ang sundalo sa hita at di makaibo.
the soldier was wounded in the leg and couldn't move.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natapunan ng kumukulong mantika sa paabig sa hita
filled with hot water on the thigh
Letzte Aktualisierung: 2021-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meron ako lagnat at meron ako pigsa sa hita
mayroon akong pigsa
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabuhusan ng mainit na tubig sa hita ang nanay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong humiga sa hita mo na nkayakap sa balakang mo
i want you to lie down beside me
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natapunan ng mainit na tubig sa hita kailangan ko ipacheck para magamot
filled with hot water on the thigh
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang daholan kun g bakit sumasakit ang ilalim ng pigi papunta sa hita at binti at na may ngimay
what is the reason why the bottom of the buttocks hurts to the thighs and legs and with a forearm
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bayan muna, bago ang sarili. para sa 20 porsyento ng pambansang budget na napupunta sa korapsyon, sa 30 porsyento sa pagbabayad ng interes sa utang panlabas, ano pa ang natitira para kay pedro, maria, juan at jose? may barya pa ba sa inyong mga bulsa? responsaryo para kay kris at sa kanyang nawalang show, kay hope at kay james, sa kuwarto sa klinika ni vicky bello, ang giyera at kapayapaang patani, ang napakatamis na goldilocks cake, paano tayo napapakaisa sa mga buhay at dramang ganito? responsaryo para sa 15 milyong filipinong kumikita ng kulang sa p50 bawat araw, sa tatlong milyong pamilyang nakararanas ng pagkagutom, at sa 60 porsyento ng populasyong naghihikahos, ano ang kinabukasang nag-aantay sa kawalan? may ulam ba sa hapunan sa inyong mga hapag? responsaryo para sa katubusang dulot ng super twins, ng mahikang pagpapagandang dulot ng hiram na mukha, ng pagtatagumpay ng pag-ibig sa maging sino ka man, ng pagnanasang maging mabuting tao sa lupin, mabuting pamayanan sa rounin, bakit pakiramdam natin ay tayo ang kanilang inililigtas? responsaryo para sa kalsada ng ripada na magpapaubaya sa highway c-5, at sa daan-daang pamilya at tahanang ididimolisa, ano ang bukas sa kalakarang mmda at up na walang konsultasyon bigla na lang, sa isang iglap, may pirma at papel na nag-uutos? hanggang kailan may mauuwiang tahanan? responsaryo para sa kasiyahan dulot ng panonood ng pagsunod kay at paglibak ni big brother, napapasayaw sa akmang musika, napapagawa ng mga bagay na hindi iisiping magagawa, napapasabing makasasaksak ng kapwa, mapapaahit ng isang kilay, at ok lang, bakit tayo naaaliw sa karahasang maging sunodsunuran? responsaryo para sa eleksyong nagpapatanim ng pichay, ginagawang tol ang hindi naman kaputol ng buhay, dinadaan kay sarah geronimo at juday ang paglilikom ng boto, tunay bang may pagbabagong magaganap sa mga kandidatong ito? sino ang iboboto natin sa lunes? responsaryo para sa pagdambana kay manny pacquiao at sa kanyang kamao ng bansa, iadya tayo sa lahat ng masasama, iknockout ang lahat ng umaapi, ipagtagumpay ang ating pagiging talunan sa tunay na buhay, bakit inaasa sa iba ang dapat ay sa sarili? responsaryo para sa may 800 na pinaslang dahil sa aktibong nakilahok sa tunay na pagbabago, tinortyur, binaril sa tanghaling tapat, sa loob ng kani-kanilang mga tahanan, may patutunguhan ba ang mga buhay na nawalay? para saan sila nabuhay, nagpursigi at namatay? responsaryo para sa ating kabutihan, sa kabutihan ng ating mga anak, at ng ating kinabukasan, ang ang isasaalang-alang natin sa lunes? responsaryo sino ang iboboto natin sa lunes? responsaryo ano ang isasaalang-alang natin sa habampanahon, lampas pa sa eleksyon? ano ang panata natin? responsaryo bayan muna, bago ang sarili. mabuhay tayong lahat. mabuhay ang bayan muna.
people before himself (essay, english)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: