Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muling binuhay mo ang pusot isip ko
you resurrected
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binuhay mo ako
you raised me
Letzte Aktualisierung: 2018-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muling binuhay mo
resurrected
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muling binuhay mo ang pusoy isip ko
you resurrected
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binuhay mo ang diwa mi,
Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binuhay mo katawang lupa ko
binuhay mo katawang lupa ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag iisa kalang dito sa pusot isip ko
you are such a beautiful girl
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pagitan mo at ko
between you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag kang mag alala parati ka nasa pusot isip ko
Letzte Aktualisierung: 2020-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ituro mo at itutumba ko
point him out
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mataas ang pride mo at ego
mataas ang ego
Letzte Aktualisierung: 2022-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala kanaman satabi ko pero andito kapatin sa pusot isip ko
wala kaman satabi ko pero andito kapatin sa pusot isip ko
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawin mo at hindi puro salita
gawin mo at hindi puro salita lang
Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bait mo at saka ang ganda mo pa
may the lord take you
Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaysaya sa piling mo, at sa oras niya
i'm happy with you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ganda ng ilong mo at mukha mo
the beauty is that you are really beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong nakain mo at nag eenglish ka ngayon
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano pumasok sa utak mo at naalala mo ako?
what entered your brain and you remembered me?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang kahinaan mo at kalakasan mo? mga sagot
ang kahinaan ko ayy madamdami
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-enjoy kalang kasama tropa mo at pamilya
i hope you are always happy
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: