Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lagot ako sa nanay ko
lagot ako sa nanay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumakain ako araw araw dahil sayo
kumakain ako araw araw dahil sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpadala ako ng pera sa nanay ko
kukuha ako ng pera sa bahay
Letzte Aktualisierung: 2019-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghahatid ako sa nanay ko sa probinsya
english
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa nanay ko
special thanks for my mom
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghahatid ako sa nanay ko sa bus terminal
mag hatid ako nang aking nanay sa bus terminal
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
may utang ka sa nanay ko
i owe my mom
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagdadasal ako araw araw
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maka tapos ako ng pag aaral ko para lng to sa nanay ko
sana maka tapos ako ng pag aaral ko para lng ang nanay ko
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag jajakol ako araw araw
i jajakol every day
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
napapagod na ako araw araw umalis
i get tired of leaving every day
Letzte Aktualisierung: 2020-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang tawag ng nanay ko sa nanay ng asawa ko
what does my mother call my wife's mother
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na alam kung saan ako kukuha ng pang gastos araw araw dahil wala akong trabaho
i don't know where to get the money
Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at saka may baby po ako 1 year old and 6 na buwan hindi ko pa maiwan sa nanay ko naninibago pa po sya
we just moved house
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maipapangako na magiging malakas ako araw araw pero maipapangako ko na hindi ako susuko
i can not promise but i will
Letzte Aktualisierung: 2019-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ko sa nanay ko na gusto kosa balete national highschool kase doon papasok ang kaibigan ko
which school will i go to
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapahintulutan ko si melinda na kumuha ng aking gamot na pang araw araw na maintenance hindi ako maka labas dahil sa enahnaced community quarantine
i allow melinda to take my daily maintenance medication
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 minuto na pag uusap sa nanay ko, sabay pagsabi lahat ng problema ay sobrang gumagaan ang aking pakiramdam
5 minute conversation with my mother, at the same time saying all the problems made me feel better
Letzte Aktualisierung: 2019-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakaka apekto ang executive branch sa pang araw araw kung pamumuhay dahil sa pag taas ng mga bilihn at pamasahe .dahil sa mga bactad nah naipapasa sa congresso dumadami ang nag hirap
the goods are expensive
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabubuhay ako araw - araw na nakakaramdam ng pagkakasala, tulad ng hindi ako karapat - dapat sa buhay na ito na mayroon ako.
i live every day feeling guilty, like i'm not worthy of this life that i have.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: