Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dahil ito ay biyaya ng diyos
and life is priceless
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
labag sa utos ng diyos
contrary to the command of god
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
labag sa batas ng diyos
labag sa utos ng diyos
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayamanan mula sa salita ng diyos
treasure from the word of god
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang salita ng diyos
the word of god
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busog sa kaalaman ng salita ng diyos
busog sa kaalaman
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipahayag ang salita ng diyos
sitio
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipahayag ang mga salita ng diyos
proclaim your love to jesus
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bakit ka nagbabahagi ng salita ng diyos
to sing the song for lord jesus
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mundo na iyon ay naka-frame ng salita ng diyos
that world were framed by the word of god
Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang katotohanan ng salita ng diyos ay magpakailanman
consecrate
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iyan ay labag sa batas.
that's against the law.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilapat ang salita ng diyos sa ating buhay
apply god's word in our lives
Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa gayon, dinala ni jose ang salita ng diyos sa asawa ni potiphar
thus, joseph brought god's word to potiphar's wife
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isalin ang sumusunod sa salita ng tagalog
bureaucracy
Letzte Aktualisierung: 2019-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basahin ang salita ng diyos at matuto ng maraming mula sa kanya
read the word of god and learn a lot from him
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hndi nin makakalimutan ang salita ng diyos na itinuro mo sa amin nong mga bata pa kami
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko man ibinabahagi ang salita ng diyos pero alam ko ito at sinusunod ko ito.
i'll admit i didn't go to church then
Letzte Aktualisierung: 2021-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga tao ay tulad ng mga bundok na pilit na umakyat sa mga salita ng diyos, sumisigaw at hinahangad para sa kanyang tawag sa langit.
we spoke in front of the lord's eyes, in his ears, and with our mouths. we'll rely on his remarks to test our honesty and kindness.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
150. si jesus ay nagalit ng mga dapat na guro na humihiling ng marami sa iba, nagtuturo sa salita ng diyos ngunit nang hindi napaliwanagan ng mga ito
the apostle james exhorted
Letzte Aktualisierung: 2020-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: