Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may nangyari sayo
we are working on it and we'll get it fixed as soon as we can
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil may
dahil may pubahold
Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil may tiwala ako sayo
because i trust you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may nangyari lang
something just came up between me and pat
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong nangyari sayo
anong nangyari sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dahil may pupuntahan sila
because i'm going somewhere
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
anong nangyari sayo ngayon
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may nangyari sa kotse ko.
something has happened to my car.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil may iba siyang babae
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi..dahil may mga anak ako.
english
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excuse letter dahil may lagnat
example:excuse letter dahil may lagnat
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
umuwi dahil may emergency sa bahay
go home because my emergency at home
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagka may nangyari, pagbintangan ang tagasalin.
if something goes wrong, just blame it on the translator.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at kapag may nangyari na hindi inaasahan
because our lives are at stake here
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may nangyari sa mga hindi inaasahang pangyayari.
something happened unforeseen circumstances
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam na ganon pala ang nangyari sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ano bang nangyari sayo masakit buhh ang ulo mo
bakit ano bang nangyari sayo masakit buhh ang ulo mo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw din. uh... ang totoong dahilan kaya kami nandito ay dahil may nangyari sa bahay namin.
uh... the real reason we're here is to discuss an unfortunate episode that happened at our house.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtiwala ka lang sa akin dahil may plano ako para sayo. ganyan kita kamahal.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung may nangyari da iyo alam mo ba na masakit sa magulang mo
i hope you give me time, to be wit
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: