Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dala dala ko hanggang
i carried up
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa pagtanda ko
to adulthood
Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dadalhin hanggang sa pagtanda
will be taken until old age
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kasama ka hanggang sa pagtanda
kasama ko siya kahit kailan
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gawa sa pagkabata,dala hanggang sa pagtanda
the work of childhood, carried on to old age
Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gawa sa pagkabata dala hanggang sa pagtanda
loved while there is nothing to be exiled
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simula pagkabata hanggang sa pagtanda
from childhood to old age
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kita makasama hanggang sa pagtanda
i want to be with you until old age
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dala dala ko
dalao
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babaunin ko hanggang sa paglaki
i will extend this experience
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
turuan ang bata sa murang edad dahil dala ito hanggang sa pagtanda
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang mamahalin ko hanggang sa huli
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dala dala ko pa rin
dala na rin
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang mamahalin ko hanggang sa dulo
ikaw lng mamahalin ko haggang dulo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kala ko hanggang ngayon
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gawa sa pagkabata dala hanggan sa pagtanda
ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babaonin ko hanggang langit
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na babaunin ko hanggang buhay
which i will endure to the end of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dala dala nya
mining
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: