Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
binawas ko na yung araw na hindi sila dumating
they've come to
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alam ko na hindi okay sayo yon
i didn't mean to call you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinisiguro ko na hindi mangyayare yan
that will never happen again
Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko na hindi ka nag - iisa.
know that you are not
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil natutunan ko na hindi dapat
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti at naisip ko na hindi yun tama
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabawi niya ang mga oras na hindi sila magkakasama
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinapangako ko na hindi ko sasayangin ang oportunidadna ito
i promise i won't.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi ko, sinasabi sa sarili ko na hindi ko kaya
i always, tell myself i can’t
Letzte Aktualisierung: 2021-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ba kasee ginawa ko na hindi mo na gustohan
ano ba kasee ginawa ko na hindi mo gustohan
Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inilagay ko sa isipan ko na hindi ako mag papa apekto
it's already stuck in my brain
Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sisiguraduhin ko na hindi ka na pwede mawala pa sa aki
i will not let you lose me
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madam kailangan ko ang pera ko na hindi mopa na ibigay sakin
i still have money left for you
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may damit ung anak ko na hindi sinusuot kc maliit na sa kanya
my child has clothes that are not worn
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag kamali sa nakita ko
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag ka mali
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry na hindi ko na pindot ko yong
i'm sorry i hit you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
isinusumpa ko na hindi ka ma magiging masaya buong buhay tandaan mo yan.
isinusumpa ko na hindi ka ma maginging masaya buong buhay mo tandaan mo yan.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at naniniwala ako sa sarili ko na hindi ako titigil hangga’t kaya ko.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
samantalang si sarah at ang kaniyang anak ay lumilipad sa bakuran,sa mga kahoy,sa mga nagtataasang puno na hindi sila nakikita maging ng tagapagbantay
whereas
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minaliit nila ako na hindi ako kagaya ng ate ko na magaling
i minimize your abilityminam
Letzte Aktualisierung: 2019-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: