Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dapat natin alagaan ang ating katawan
we must take care of our body dr
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat hindi natin pinapairal ang ating pride
no matter what the state of lifdpa
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat mahalin at alagaan natin ang ating kalikasan
mahalin at alagaan ang kalikasan dahil nagkalat lamang ang buhay sa palig
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat mahalin at ala gaan natin ang ating kalikasan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pahalagahan natin ang ating wika
kapampangan
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat kong paghandaan ang ating laro
how good are you at playing ping pong?
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayusin muna natin ang ating higaan
make the bed
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay kailangan natin ang ethics sa ating
we need
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat isipin natin ang kanyang kabataan.
we must consider his youth.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iaabot natin sa kanila ang ating pakikiramay
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat nating bantayan ang ating sariling produkto
we must patronize our own product
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dapat itapon natin ang ganyang ideyang itinakda.
we had better do away with such a fixed idea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabay sabay natin abutin ang ating mga pangarap
sabaysabay
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat mahalin natin ang ating magulang para ma ramdaman nila na mahal natin sila ilove you
we must love our parents
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilagay natin ang ating tiwala sa diyos na jehovah
ilagay natin ang ating sarili sa presensiya ng panginoon
Letzte Aktualisierung: 2022-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malalaman natin kung papanu natin i babadget ang ating pera
we will know how to budget our money
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yukoin natin ang ating ulo at maramdaman ang pagkakaroon ng panginoon
please bow our head and feel t he presence of our lord
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilagay natin ang ating sarili sa banal na presensya ng panginoon
let us put ourselves in the holy presence of the lord
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ating balikan natin ang nakaraan
let's go back in time
Letzte Aktualisierung: 2024-05-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang ating mananampalataya natin ay mababaw
faith is still superficial
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: