Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dapat mong alam sa kanya
if you try to get rid of fear and anger without knowing their meaning they will grow stronger and return
Letzte Aktualisierung: 2015-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat ko bang ibigay sa kanya ang akong tiwala?
i came
Letzte Aktualisierung: 2019-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat mong ibigay ang iyong buong pangalan
please provide any names you are or have been known by
Letzte Aktualisierung: 2024-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sa kanya ang aso
hindi sa kanya ang aso
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagay sa kanya ang ngumiti
thing to him
Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkano ang kaya mong ibigay sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinakita niya sa kanya ang larawan.
she showed him the photo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya napunta sa kanya ang sasakyan ko
h
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ko sa kanya ang ganda ko.
syempre sinabi mo yan kaya maganda ka dyan.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagiging isang magulang ay nangangahulugan na dapat mong ibigay ang mga pangangailangan ng bata.
being one actually means having to provide both the economic and nurturing needs of the child.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabilis na lumapit sa kanya ang mga lalaki
wag gumawa ng gulo
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dinala ko sa kanya ang ilang pagkaing kakainin
i bring him some foods to eat
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung sino mauna kumain ng isa sa kanya ang pang apat
whoever comes first is to him
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kanya ang lahat ay pawang mabuti, ang dukha
happy birthday
Letzte Aktualisierung: 2017-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ko sa kanya ang aking nararamdaman para naman alam niya
friendship goes even deeper
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano pa kaya ang pwede mong ibigay sa akin na wala pa ako?
what else could you possibly give me that i don't already have?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipakita mo sa kanya ang narating mo nung nawala siya sayo na balang araw ay magiging successful ka
show him what you achieved when he lost you that one day you will be successful
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi yung nang yare sa kanya ang pinaka masakit na naranasan ng buong pamilya ko
do what needs to be done
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pinakita ko sa kanya ang shirt na binili ko para sa kanya tapos natulog na siya
i showed him the shirt that i bought for him then she fall asleep
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapagka't kinalugdan ng ama na sa kanya ang lahat ng kaganapan ay manahan,
for it pleased the father that in him all the fullness should dwell,
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: