Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
dapat pala ako na lang.
i should have
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi na lang ako
why not me anymore friend lang talaga kami
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat pala hindi ko binili
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na lang ako manghiram nang pera
rdunquest
Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti pang hindi na lang ako ipinanganak
i wish i had never been born
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na lang pansinin
hindi ko nalang pansinin
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam sana maintindihan mo na lang ako
hi mahal ko sana maintindihan mo ako. minsan kasi diko alam kung ano sa english ang sasabihin ko kaya natatagalan ako mag reply hindi ibig sabihin na hindi kita iniintindi basta pangako ko sayo kung magiging loyal ka sakin ay hindi kita iiwan hayaan mong mag grow ang relasyon natin mahal kita palagi ��
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na lang kita mahal
i wish dont love you no more
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na lang kita nagustuhan
english
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi na lang maging kayo
why not just be us
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matutulog na lang ako
i'll just take a nap for a bit
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sana hindi na lang siya ang naging nanay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makikinig lang ako sa inyo pero hindi na ako maniniwala
makikinig lang sa inyo pero hindi na ako maniniwala
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at dahil hindi na lang bills ung kailangan mong bayaran
you have to pay
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi dahil seen mode lang ako, hindi na kayu mag messege sakin
not because i'm just in seen mode, you can no longer message me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napabalik ka. chad na lang. hindi na tayo kailangang maging pormal.
i think we're way past the point of being formal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: