Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dati pero ngayon hindi na
ito ay pingahirapn talaga upang makarating sa pinatutunguhan nila ngayon dahil sila ay may tyiga sa kanilang produkto
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dati na ngongopya ako piro ngayon hindi na
dati na ngongopya ako piro ngayon wala na
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero ngayon hindi na pwede
Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanina busy pero ngayon hindi na
i'm learning
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ngayon hindi na yon mangyayari
i want to look back on that day
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dati natutuwa ako dahil tumaba na ako. ngayon hindi na ako natutuwa
i used to be so happy when i was growing up. now i'm not happy anymore
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang sumasakay sa carousel dati pero ngayon hindi na
before but now no more
Letzte Aktualisierung: 2019-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dati kasi sinasabi mo kung ano yung ginagawa mo pero ngayon hindi na
i've noticed that you've changed
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
buti ngayon hindi na masyado mainit ang panahon
very useful
Letzte Aktualisierung: 2019-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay na pakiramdam ko ngayon hindi na ako ganu inuubo
i feel okay now
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
date malakas talaga, pero ngayon hindi na katulad ng date
naaksidente ako, mata ang nadale saken nabulag sya unti uni
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabe na ngayon hindi na ako maka punta sa ibang tindahan
i'm looking for my brother
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi dahil seen mode lang ako, hindi na kayu mag messege sakin
not because i'm just in seen mode, you can no longer message me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi na lang ako
why not me anymore friend lang talaga kami
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na lang ako umalis
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na lang ako manghiram nang pera
rdunquest
Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti pang hindi na lang ako ipinanganak
i wish i had never been born
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na lang ako nabuhay sa mundo
hindi nabuha
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na lang ako umalis ng ganoon kalayo
i wish i never left up far
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: