Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero hindi na ngayon
ngayon hindi na
Letzte Aktualisierung: 2019-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dati pero ngayon hindi na
ito ay pingahirapn talaga upang makarating sa pinatutunguhan nila ngayon dahil sila ay may tyiga sa kanilang produkto
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
iibig pa pero hindi ngayon
Letzte Aktualisierung: 2024-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita noon hindi na ngayon
i used to love you but now i don't
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi
Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi na kita makita
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang iba pero hindi na ikaw
kapampangan
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kanina busy pero ngayon hindi na
i'm learning
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi ang lupa
hindi ang lupa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang iba pero hindi na ikaw kapampangan
kapampangan
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang sumasakay sa carousel dati pero ngayon hindi na
before but now no more
Letzte Aktualisierung: 2019-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi na ikaltas sa aking account
but not really
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi pa natapos
but i didn't finish
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinagtagpo pero hindi tinaghana
brought together
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makikinig lang ako sa inyo pero hindi na ako maniniwala
makikinig lang sa inyo pero hindi na ako maniniwala
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi na ako nakinig dahil tinamad na ako.
but i stopped listening at that point, be cause it got really tedious.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi ibig sabihin nun ay hindi na kita mahal
but that doesn't mean i'm angry
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita pero hindi na siguro tama na saktan mo ako
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dati natutuwa ako dahil tumaba na ako. ngayon hindi na ako natutuwa
i used to be so happy when i was growing up. now i'm not happy anymore
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal yon pero mas mahal kita
mahal yon pero mas mahal kita
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: