Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di ako naniniwala diyan
di ako naniniwala diyan
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano eh wala ako pera para makapunta diyan
how come i don't have the money to go there
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapunta diyan kasi may trabaho po aq
Letzte Aktualisierung: 2023-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko na talaga makapunta diyan
i really want to go there
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapunta ngayon
i can't go there
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ako na
not me
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapunta sa kadahilanang
i can not go tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2019-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ako kawalan
i'm not missing in your life
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
di ako masama.
i'm not a villain.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapunta dahil buntis ako
hindi ako makapunta dahil buntis ako
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapunta sorry next time nalang
i can't be there jan sorry
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ako pakam'l
di ako pakam'l
Letzte Aktualisierung: 2020-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano ako makapunta dyan sa lugar na yan?
how do i get to jan
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapunta ngayon kasi wala magbabantay ng baby ko
i can't go now
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapunta ng manila dahil sa business ko.
i may not go to manila because of my personal business
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang mag aalaga sa anak ko kaya hindi ako makapunta sa opisina
no one will take care of my children
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapunta personal dahil kakapanganak ko lang at na cesarean ako
she was give birth cesarean
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapunta bukas dahil mahigpit na punagbabawal na umabsent ako sa trabaho
i can't go tomorrow because it's strictly forbidden that i can't go to work
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ta tapos muna ako ng pag aaral bago ako makapunta sa mga bansang gusto ko mapuntahan
mag ta tapos muna ako ng pag aaral bago ako makakunta sa mga bansang gusto ko mapuntahan
Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gusto ko sana makapunta diyan pero gusto ko mo na na ikaw ang unang pumunta dito sa pilipinas to meet me and to my family of course
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: