Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi natin hawak buhay natin
hindi natin hawak ang ating buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sino kaba sa buhay nya
who are you in his life
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko kayang mawala ka sa buhay ko
english
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buhay nya ang pinaguusapan dito
his life is what we are talking about here
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko kakayanin na mawala.ka sa buhay ko
i do not want to lose you
Letzte Aktualisierung: 2019-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko alam
Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
handang i sakripisyo ang buhay nya
sakripisyo ang kanilang buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko akalain
na
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko naabutan lahat ng ginawa nya
i did not reach
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marami pa siyang pangarap sa buhay nya
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko hawak ang isip nila at kanilang desisyon
i couldn't hold his mind
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desicion mo yan at hindo ko hawak ang nararamdaman mo
i do not hold your decision
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kaya nya? bakit di ko kakayanin?
sometimes i think to myself that
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: