Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di ko sinasadya
nanandiya na siya talaga
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko sinasadya na maka chat ka
i did not mean it
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko nmn sinasadya
diko naman sinasadya
Letzte Aktualisierung: 2018-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko naman sinasadya
i don't want to argue with you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabitawan ko
nabitawan
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
at lalong di ko sinasadya
i have no bad intentions for you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sinasadya na mahulog
i didn't mean to break it
Letzte Aktualisierung: 2022-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sinasadya na masaktan ka
your happiness is my happiness
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sinasadya
not my intention
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sorry di ko naman sinasadya na mahulog phone mo
sorry maam sir diko sinadya nababa naman na maam pero dumulas ung cards nag double ingat nmm po ako maam
Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko naman sinasadya na mawala
di sinasadyang mawala
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sinasadya yun
i didn't do that
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi ko sinasadya na ipadala iyon sa iyo
i didn't mean to lied
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sinasadya mabasag
i didn't mean to break it
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aksidenteng nabitawan ko ang ngipin
accidentally released
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry sa mga masasakit na salita na nabitawan ko sayu
sorry for the hurtful words i have let go
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabitawan ko ang baso kaya na basag
i let go of the glass
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi namalayan na nabitawan ang kamay
hindi niya namalayan na nabitawan ang kamay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabitawan ko ang aking gamit kaya nahulog
i missed the glass so fell and broke
Letzte Aktualisierung: 2019-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na hindi ko sinasadya na mabasag ang bowl nila habang naghuhugas
i'm sorry. i did not mean it
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: