Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saka mo ako iiwan
now that i've loved you in english
Letzte Aktualisierung: 2019-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo ako iiwan
you will not leave me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi mo di mo ko iiwan
dibat sabi mo dimoko iiwan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di mo ako matiis
you can't tolerate me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di bat sabi mo di mo ko iiwan
di bat sabi mo di mo ko iiwan
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka di mo ako siputin
you might not kick me
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
akala ko ba hindi mo ako iiwan
akala ko ba hindi mo ako iiwan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong di mo ako matitiis
Letzte Aktualisierung: 2020-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo nmn ako iiwan dito sama mo nalang ako
wag mo nmn ako iiwan dito isama mo nalang ako
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di mo naisip na nasasaktan ako
di mo naisip nasasaktan ako
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iiwan mo ako
i love u
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang babae na hindi ako iiwan
i am the woman who will not leave you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit? di mo ba ako namimiss?
do not you miss me
Letzte Aktualisierung: 2019-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka iiwan mo ako
baka sa huli magsasawa ka din sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kasi kita, huwag mo ako iiwan ha?
i love you so much, don't leave me huh?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kung di mo ako kayang panindigan wag nalang
if you can't hold on
Letzte Aktualisierung: 2023-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo ako iiwan baby ko ah kasi mahal na mahal na mahal kita
ikaw lang kasi yung lalaking gusto wala na iba
Letzte Aktualisierung: 2018-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang masakit pa parang di mo ako kayang ipaglaban
it hurts as though i can not defend you
Letzte Aktualisierung: 2019-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at lalong hindi kita papalitan kun di mo ako pababayaan
i won't leave you if you
Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kung iiwan mo ako di ko kaya
Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: