Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diyan na lang tayo
i want to be with you
Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag usap na lang muna kayo
talk to each other first
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eto na muna
speaking of which first maybe
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iwan na muna kita
leave us first
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghanap ka na diyan na para sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pahinga ka na muna
pahinga ka na muna
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sige kumain ka na muna
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sa ngayon, wala na muna
no more first
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ka ngumingiti diyan na tulad ng gago?
ang tulang isinulat ni jerry gracio ay napaka matatalinhagang salita. malalalim ang ginagamit niyang mga words dito.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bukas na magpapahinga na muna ako
i will rest first
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at yun na muna ang panghahawakan ko.
and that's what i'll hold
Letzte Aktualisierung: 2024-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako na muna mag alaga kay intoy
alaga sa apo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na muna kita aabalahin sa ngayon
i will not bother you first
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umuwi ka na muna rito sa probinsiya oh.
go home to the province first
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag cover muna kayo ng kanta mg peste
why am i involved
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bago tayo magsimula mamaya, kumuha muna kayo ng inyong panulat
before we begin
Letzte Aktualisierung: 2020-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maiwan ko na muna kayo sir, tawagan nyo lang po ako pag may kailangan kayo, nasa kabilang bahay lang po ako.
i can leave you first sir, just call me if you need anything, i'm in the other house.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: