Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dula-dulaan tungkol sa malasakit sa kapwa
plays about altruism
Letzte Aktualisierung: 2015-09-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
larawan sa pagmamahal sa kapwa
picture of charity
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dula dulaan sa pagmamalasakit sa kapwa
drama game in caring for the other
Letzte Aktualisierung: 2018-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may malasakit sa kapwa
caring for others
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga larawan sa pagmamahal sa kapwa tao
pictures of love for fellow humans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malasakit sa kapwa slogan
altruism slogan
Letzte Aktualisierung: 2017-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malasakit sa kapwa english ?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malasakit sa kapwa larawan slogan
caring for fellow image slogan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutunan namin ang pagbibigayan at pagiging mayroong malasakit sa kapwa
we have learned to be kind and considerate of others
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa tulong at malasakit sa mga mag aaral
Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang kumakain ng tinapay,wala la malasakit sa kapwa
while eating bread, he had no concern for others
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa pagmamahal at pag aaruga mo sa amin ng mga anak mo
thank you for the love and care you have for your children
Letzte Aktualisierung: 2020-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hitsura ay hindi batay sa pagmamahal at pag-aalaga lamang
here you can really say that love is not based on appearance✨
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon salamat sa grasya na imo taghatag sa amo pamilya salamat panginoon sa pagmamahal at pag sakripisyo and your forgiveness salamat sa blessings thank you everything
thank you for the grace that imo giver to the boss family thank you lord for the love and sacrifice page and your forgiveness thank you for the blessings thank you everything
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa pagmamahal mo sa akin hindi man kita masuklian ng materyal na bagay o perang naibibigay mo pero ang masusukli ko lang ay pagmamahal at katapatan sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahanga hanga ang pagmamahal mo sa diyos na paglingkuran at ibigay sa kanya ang kinabukasan at ang buhay mo, salamat po sa pagpapahayag mo sa amin ng kwento mo sa pagmamahal at sakripisyo mo para maging lingkod at maihayag ang kabutihan ng diyos
your love for god to serve and give him your future and your life is wonderful, thank you for telling us your story of your love and sacrifice to be a servant and reveal the goodness of god.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang eleksyon ay isang proseso ng pormal na pagpapasya kung saan tayo ay pipili ng kandedatong hahawakan sa publikong opisina. kaya, hinihikayat ng namumuno sa eleksyon na dapat tayong mga mamamayan ay bumoto sa mga taong tunay na tapat at masigasig sa kanilang mga tungkulin. sa pilipinas talamak ang isyu ng pagbili ng boto sa mga mamamayan. kaya ang mga tulang narito ay tinipon upang hikayatin tayong bomoto ng tunay na may malasakit sa kapwa tao at huwag tayong basta basta nalang masilaw sa kanilan
ang eleksyon ay isang proseso ng pormal na pagpapasya kung saan tayo ay pumipili ng kandedatong hahawak sa publikong opisina. kaya, hinihikayat ng namumuno sa eleksyon na dapat tayong mga mamamayan ay bumoto sa mga taong tunay na tapat at masigasig sa kanilang mga tungkulin. sa pilipinas talamak ang isyu ng pagbili ng boto sa mga mamamayan. kaya ang mga tulang narito ay tinipon upang hikayatin tayong bomoto ng ng tunay na may malasakit sa kapwa tao at huwag tayong basta nalang masilaw sa kanilan
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa lahat ng bagay,sa pagmamahal at pag - aalaga!i 'm so lucky to have a partner like you.you are the reason why i' m happy.
thank you for everything,for the love and care!i'm so lucky to have a partner like you.you are the reason why i am happy
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
happy happy bday to me . una sa lahat nag papasalamat ako sa oamilya ko na walang sawang pag supporta sa lahat ng desisyon at ginagawa ko , sa pagmamahal at pag intindi sa akin . at sa lamat sa diyos sa isa pang taong binigay niya sa akin .tanging hiling lang maayos na kalusagan sa akin lalo na sa mga anak at pamilya ko sa mga taong mahal ko at nag mamahal sa akin
you are the reason i stand firm in any trial that comes to me today
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: