Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dumaan sa
what is dumaan what is dumaan
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dumaan sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumaan sa bintana
dumaan sa bintana
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay dumaan sa pagaaral
passed the examination
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na siya dumaan sa akin para sa approval
he never came to me for an interview
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumaan sa maling proseso
go through many processes
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging dumaan sa magagandang ruta
it always worth taking in a scenic route
Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta dumaan sa tamang proseso
go through the proper process
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan nya munang dumaan sa proseso
kailangan nya munang pirmahan ang information
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilang babae na dumaan sa buhay mo
ilang babae na dumaan sa aking buhay
Letzte Aktualisierung: 2024-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming pagsubok ang dumaan sa ating buhay
many trials have passed through our lives
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano mang bagyo na dumaan sa buhay mo tandan mo humuhupa din kaya laban lang sa agos ng buhay pag ibig
the hurricane passed
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapahintulutan na dumaan sa aking property ang kanyang pinapakabit na ku ryente
the property they install is allowed to pass through my property
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming beses mn tayong dumaan sa mga pagsubok at hamon ng buhay madalas man tayong mg away at may mga taong gusto tayong hilain pababa walang sukoan laban lang tayo ng magkasama
maraming beses man tayong mag away
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit anong pagsubok ang dumaan sa atin walang sino man ang makapag hiwalay sa tin dalawa. kahit anong gawin ng lahat ikaw at ikaw parin ang mamahalin ko hanggang full
if i am chosen, i will choose only you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may lalaki na dumaan sa amin at na laglag ang kanyang sosi ng motur at hinosgahan kami ng lalaki na kami daw ang komuha ng kanyang sosi
may lalaki na dumaan saamin at na holug ang kanyang sosi ng motur at kami daw ang komu ng kanyang sosi
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking inspirasyon sa buhay simula nong bata pa ako at hangang nakatungtung na ako ng grade 10 maraming dumaan sa buhay ko na hirap tulad ng kapos sa pera minsan dipa makapasok sa pag aaral kase tumulong sa aking mga magu
my inspirasyon in my life is my mother kase sya ang madali kung malalapi
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita sa paraang nagmamahal ang tubig. na kung saan ay masasabi na nais kong ang mundo ay dumaan sa iyo, upang maaari kang bumalik sa akin na napinsala, sa baybayin na ito: isang kabibi na hawak sa loob ng aking palad.
i love you the way water loves. which is to say i wish the world were through with you, so you could return to me ravaged, upon this shore: a shell held tight inside my palm.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
si paraluman ay nasa kawalan. nag iisip na tanggapin ang alok ng kasal ng maharlika na gumugulo sa kanyang isipan, batid na sa paggawa nito ay makakatakas ang kanyang naghihirap na pamilya sa suliraning dumaan sa kanila.
si paraluman ay nasa kawalan. nag iisip na tanggapin ang alok ng kasal ng maharlika na gumugulo sa kanyang isipan, batid na sa paggawa nito ay makakatakas ang kanyang naghihirap na pamilya sa suliraning dumaan sa kanila.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nung oras na yun 1810hours october 25 na petsa at biglang nag text si sg nidea na ang si marlo daw ay naaksidente sa may barangay home subdivision at humihingi siya ng tulong samin para rumesponde sa panyayari,agad na pinapunta ko si malabunga pra rumesponde at mag assist ng tulong ksma pa ang isa nmin kasamahan na si mahaguay,na agad tumungo sa panyayari,batay sa kanilang salaysay biglang sumalpok ang motor na minamaneho ni marlo sa isang kotse habng eto ay biglang papaliko na s subdivision na
at that time 1810hours october 25 date and sg nidea suddenly texted that marlo was said to have had an accident in the barangay home subdivision and he was asking for our help to respond to the incident, i immediately sent malabunga to respond and assist for help ksma pa one nmin colleague mahaguay, who immediately headed to the event, based on their statement suddenly the motor driven by marlo collided with a car habng eto is suddenly turning to the subdivision
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: