Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dyan ka magiging masaya
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bat ka masaya
bat ka masaya
Letzte Aktualisierung: 2024-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka masaya
bakit hindi ka masaya
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dyan ka na
there you go
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka masaya suportahan kita
where you are happy to support you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dyan ka aalis
just be there don't leave
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta kung saan ka masaya don aq
just where you're happy
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawin mo ung mga kung saan ka masaya
do where you are happy
Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka masaya ,masaya narin ako
where are you happy, i'm happy
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ka masaya tulad ng sa akin
i'm not as happy as you think
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap magpanggap na okay ka, masaya ka
pretending to be happy
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi mo an dyan ka lang
you said you were just there
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dyan ka sumakay sa me inyo
dyan ka ride sa inyo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan ka masaya ,magiging masaya na dn ako para sayo
where can you be happy
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutuwa akong makita ka masaya sa simpleng paraan ko
i'm glad to see you happy
Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dyan ka nakatira in bicol language
saan ka nakatira in bicol language
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sino ba ka chat mo..kong saan ka masaya,don ka mag chat!
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagdating sa libog dyan ka magaling
that's what you're good at
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ay isang tagalog ang kahit sino ay maaaring gumawa ka masaya
ano sa tagalog ang anyone can make you happy
Letzte Aktualisierung: 2016-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko nang dyan ka sa bahay ninyo
akala ko kasama ako dyan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: