Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enero
january
Letzte Aktualisierung: 2025-02-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
noong enero
in january
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pagpapaikli ng enero
enero
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maligayang pagdating enero
please be kind to me
Letzte Aktualisierung: 2020-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lalampas sa enero 18
not later than january eighteen
Letzte Aktualisierung: 2025-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conmaybe enero liwanag ay kumonsumo
my heart with its cruel
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pumunta ako ng manila noong enero
pumunta ako dito sa manila
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lalampas sa enero 31 ng susunod na taon
not later than january 31 of the following year
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang paglalakbay ay hindi ngayon hanggang kalagitnaan ng enero okay
the journey is not now till midle of january okay
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itinatag noong enero 29 ang white house coronavirus task force.
the white house coronavirus task force was established on 29 january.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong enero 15, 2020 naiulat ang unang nakamamatay na kaso mula sa wuhan.
on january 15, 2020 the first fatal case from wuhan was reported.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong enero 30, idineklara ng who ang pagkalat ng isang pandaigdigang emerhensiya sa kalusugan.
on january 30, who declared the outbreak a global health emergency.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga pagdiriwang ng chinese new year (25 enero) ay kinansela sa maraming lugar.
chinese new year (25 january) celebrations were cancelled in many places.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang unang genomic sequence ng sars-cov-2 ay naiulat noong enero 10, 2020.
the first genomic sequence of sars-cov-2 was reported on january 10, 2020.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong enero 23, ang lungsod ng wuhan ay na-lockdown kasama ang pagtigil ng lahat ng pampublikong transportasyon nito.
on january 23, the city of wuhan was locked down with all its public transportation stopped.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anunsyo: global voices 2015 summit gaganapin sa cebu, pilipinas sa ika-24–25 ng enero!
announcing the global voices 2015 summit: we're coming to cebu, philippines, january 24–25! · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bilang ng mga nahawahang tao ay mabilis na eksponensyal na tumaas bago ang 23 enero 2020, na tumutugma sa oras ng maramihang pagbiyahe bago ang pista ng tagsibol sa china.
the number of infected people increased exponentially before 23 jan. 2020, matching the time of massive transportation before the spring festival in china.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bagong katayuan bilang isang pandemya ay sumusunod sa pagpapasya ng who noong enero upang ideklara ang pagsiklab na pang-emerhensyang kalusugan sa publiko na alalahaning internasyonal.
the new status as a pandemic follows the who's decision in january to declare the outbreak a public health emergency of international concern.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikinagagalak naming ipaalam na ang global voices citizen media summit 2015 ay gaganapin sa ika-24-25 ng enero sa syudad ng cebu sa pilipinas.
we're thrilled to announce that the global voices citizen media summit 2015 will take place on january 24-25 in cebu city, philippines.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang natanggap ng mga manggagawa ang kanilang sahod, binawasan na ito ng buwis. sa pamumunò ni fernando la madrid, isang mestisong sarhento, nag alsa silá noong 20 enero 1872.
when workers received their wages, the tax was reduced. at the leadership of fernando la madrid, a supposed sergeant, he resigned on january 20, 1872.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: