Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gaano mo pinapahalagahan
how much you value
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gaano mo siya kakilala
how well you know him
Letzte Aktualisierung: 2020-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaano mo ko ka mahal
how much do you love me
Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo nagustuhan ang kwento
ano ang iyong nagustuhan sa kwentong binasa
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaano mo ako kamahal sa ilocano
gaano mo ako kamahal in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gaano mo ako ka mahal bhaby?
how much do you love me baby?
Letzte Aktualisierung: 2019-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaano mo ka kilala ang sarili mo
how well do you know yourself
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo alam kung gaano mo ako pinasaya
hindi alam gaanu mo ako pinasaya
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaano mo ako ka gusto palagi nasa tabi mo
how much you like me
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gaano mo kadalas ginagamit ang silid-aklatan
sorrounding
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo alam kung gaano mo ako nasaktan nung sinabi mo
the more they know about you, the more they know how to hurt you.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kong kaibigan hindi movie man alam kung gaano mo ako napasaya
thank you, my dear friend
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ipinapangako ko na makikilala kita sa totoong buhay upang ipakita sa iyo kung gaano mo ako ibig sabihin babe
i promise i will meet you in real life to show you how much you mean to me babe
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang hindi na ikaw yon na nakilala ko noun sa ngayon patawad kung may nasabi ako hindi mo nagustuhan translated in english language
Letzte Aktualisierung: 2023-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa lang ang ikinatampo ko yung time na nag kwento ka tungkol sa ex mo at sinabi mo pa sakin kung gaano mo kagusto yung katawan nya .
fyi just now i'm logged in to findmate, but god knows i didn't respond to any messages, and i'm not chatting.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa totoo lang naisip kong iba ka talaga. hindi ko pinagsisisihan na makilala ka kahit na malungkot, pinagsisisihan ko lang kung gaano mo ako kadali sa pakiramdam. at inaasahan kong ang tae ay naging iba't ibang lalaki
i honestly thought you were really different.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bii kausapin muna ako, ayoko ng ganito dati away lang tayo walang usap usap pero nirerestric muna ako alam ko nmn na naiinis kana sakin pero dapat ba umabot pa sa ganito, alam kong pagod ka đin ako đin pagod pero hindi ako nagalit o nainis sayo. ano to hanggang restric nalng ako hindi muna ako kakausapin sorry kung naiinis kana din sakin ginawa ko nmn lahat para lang mag ka time sayo kaso wala talaga hindi na kita napapangiti sorry po ahh kung meron man ako nagawa na hindi mo nagustuhan.
bii kausapin muna ako, ayoko ng ganito dati away lang tayo walang usap usap pero nirerestric muna ako alam ko nmn na naiinis kana sakin pero dapat ba umabot pa sa ganito, alam kong pagod ka đin ako đin pagod pero hindi ako nagalit or nainis sayo sayo. ano to hanggang restric nalng ako hindi muna ako kakausapin sorry kung naiinis kana din sakin ginawa ko nmn lahat para lang mag ka time sayo kaso wala talaga hindi na kita napapangiti sorry po ahh kung meron man ako nagawa na hindi mo nagustuhan.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
san kan blythe pilit ko na kinaya dahil ada kapa, sugad pan-ohon ko ipa intindi kan austin pag abot san time na mahunga sya kung hain kana? kung ano ang nangyari saimu, kung gaano mo sya ka palangga. pinalangga mo sya sa sulod san 5 months. wara na syan guramuson sa pamayhon kada aga������������, wara na syan sisipaon na papa para mag mata kag kuguson sya��������, routine nyo every morning ang maglabas kag italibod sya sa baybay����������, dili ka mapintas na tawo, damu ka san binuligan kag mabubuligan kung gin tagaan kala san another chance na mabuhay sa mundo���������� mapa gurang, bata, may deperensya o wara gina palangga kag gina pakaon mo, damu kan plano kan austin, sa pamilya ta, tapos dili mo man gali tutuparon������������, san sabado ga laba la ako ikaw ang nasa isip ko na kung adi kala dili ako maga laba, kay since 2021 na nag anak ako kan blythe ikaw na ang taga laba. never mo akon inubliga na manlaba, never mo ako inubliga na manghugaa, mag walis o kung ano pa man na trabaho�������������� mimingawon ako sa paga duhol kag sugat mo sa akon sa school, bisan gna kantyawan ako san mga friend ko na apisar lapit2 pero gna sugat mo pa������������ mapinalanggaon na asawa, ama, anak kag utod������������ sana naging mapintas ka nala sa kapwa mo, mapanakit, gago, sira ulo kay siguro dili kapa kinuha sa amon ni austin�������� nanu lord kay kung hain ang mabuot, mapinalanggaon, amo dayun ang kinuha mo???????
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: