Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gigil na gigil?
gigil na gigil?
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gigil na gigil ako sayo
i'm so tired of you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gigil na gigil sakin eh
why are you biting me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gigil na gigil ako sa kanya.
i'm stuck with this pain
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galit at poot
priceless
Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alisin ang galit at poot sa puso
english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaaring magdulot ito ng galit at poot
it can cause anger and resentment
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alisin ang galit at poot sakanilang mga puso
tanggalin ang galit at poot sa puso
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw pa ang galit at gusto makipaghiwalay, walang problema makakalayo ka na
あなたはまだ怒っていて、別れたいと思っています。問題なく立ち去ることができます。
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag hayaan na lamunin ka nang galit at inggit
swallowed by anger
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asawako hindi ako galit, at ayaw ko magalit sayo kasi alam ko na trabaho mo yan
i'm not angry, i'm not angry, and i do not want to be angry with you because i know that's your job
Letzte Aktualisierung: 2018-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tama b???? ramdam bang galit at gustong manakit???
tama b???? ramdam bang galit at gustong manakit???
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong koneksyon ni mama na galit at kay papa na hindi makakauwi sa isang vacuum cleaner
what connection mama's anger and papa to not go vacuum cleaner
Letzte Aktualisierung: 2016-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang iyak walang galit na galit at walang paghila ng mga mukha
no crying no temper tantrums and no pulling that faces
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panginoon ay mabagal sa galit at mabait at matiis ang kasalanan sa isang panahon
the lord is slow to anger and gracious and can endure sin for a time
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si riley ay hinihimok ng mga damdamin ng kagalakan, takot, galit, at pagkasuya
riley is driven by emotions of joy, fear, anger, disgust and sadness
Letzte Aktualisierung: 2018-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong pansinin o dibdibin ang mga taong may galit at inggit sayo. may problema yan sa pag iisip hayaan mo silang mabaliw.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas ginalingan niya pang mabuti para mapatinayan niya na hindi hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap at noong kinulong naman siya nakaramdam siya ng galit at paghihiganti
he did so much better to make sure that poverty was not a barrier to achieving his dream and that in prison he felt anger and vengeance.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
armas ng digmaan paglunsad, pinukaw galit at karahasan, unyielding pwersa, walang humpay arbitration, perpetual peace envisaged.
weapons of war launch, stirred up anger and violence, unyielding forces, relentless arbitration, perpetual peace envisaged.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang wala ng kasamahang dapat ingatan, o shogunate na kamuhian, lahat ng kaniyang galit at kawalang pag-asa naibaling kay battosai himura, ang pinakamahusay na mandirigma ng panahong yun.
with no companions to preserve, or shogunate to hate, all of his anger and despair turned on battosai himura, the greatest fighter of the age.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: