Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lahat ng tao
everyone's
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ang lahat ng tao
out all of the people
Letzte Aktualisierung: 2023-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao nagkakamali
lahat ng tao nagkakamali
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao, nagbabago
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao ay nagbabago
pag nasaktan ang tao nagbabago
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
at lahat ng tao ay nagkakamali
ok lahat ng tao nag kakamali
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lahat ng tao magugustuhan ka
Letzte Aktualisierung: 2020-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat lahat ng tao ay mag tulongan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ate ko, ate mo, ate ng lahat ng tao
my sister, your sister, everyone's sister
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganun ba. dito samin kung wala kang face mask kunin ka ng pulis
that's how it is. here if you don't have a face mask, take the chief of the barangay
Letzte Aktualisierung: 2022-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lahat ng tao sa paligid mo ay totoo
not everyone around you is true
Letzte Aktualisierung: 2022-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lahat ng tao ay may lakas ng loob
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lahat ng bagay ay kayang gawin ng tao
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao 'y nalikha na pantay - pantay
all men are created equal then a few become lineman
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao ay may iba' ibang katangian at kakayaha
who am i?
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tao ay pantay pantay walang mataas walang mababa
there is nothing perfect in the world
Letzte Aktualisierung: 2019-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sukat ng tao sa lahat ng mga bagay
man is the measure of all things
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging mabuti ka sa kanila pero huwag kang umasa na ganun din sila sayo, dahil hindi lahat ng tao kagaya ng puso mo
you've been good to them but don't expect them to be so, because not all people like your heart
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ating mundo, umaasa sa isang balanse, dito ang lahat ng tao ay may ginagampanan nabubuhay lamang sa buhay ng ibang nilalang.
our earth relies on a balance, in which every being has a role to play and exists only through the existence of another being.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit kaya ganun lahat ng tao hondi na nila pinapansin ang taong tagal na nila kakilala at malala kasama ka dun kaya ako sumali ng lit para my laman ang messenger ko at my kausap ako tuwing wala ako magawa bakit kaya
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: