Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
edi sayo na
edi sayo na
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gusto mo ilagay ko sayo
what do you want me to put
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano gusto mo sabihin ko sayo
you are not saying anything
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano gusto mo itawag ko sayo?
i want to hug you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto mo ako lang ang magmahal sayo
natutunan na kita mahalin
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano gusto mo sa isang tao para sayo
what do you want someone for you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
i just want to say you miss me
Letzte Aktualisierung: 2023-06-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gusto ko magpapaalam sayo na mag reresign na ako
i'll let you know before i'm leaving
Letzte Aktualisierung: 2019-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapaubaya ko sayo kung gusto mo
i've talked to him before
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lang sabihin sayo na huwag kana magselos
don't be jealous anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ara sayo na ako
sana sinabi nyo agad na may bayaran pala sa bangko di na sana ako pumayag na ako ang donors nyo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
akala mo sayo na pero hindi pa pala
you would think he was, but it wasn't
Letzte Aktualisierung: 2020-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayo na yang pera mo
hindi ko na yan kay langan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na sayo na ang lahat
what is lacking
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
may sukli pa yan sayo na
may sukli pa yan sayo na
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo, edi don't
if you don't want to, then don't
Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapangako ko sayo na rerespetuhin kita
we do not know each other
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok lang ba sayo na burahin mo yan
pwede burahin mo yan?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sayo na pera mo saksak mo sa baga mo
maybe you just say that i want you money
Letzte Aktualisierung: 2019-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ok lang sayo na malaman ko numero mo
if it's ok with you let me know your name
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: